Поддержка
Нужна помощь с GlossOne? Пишите в любое время, обычно мы отвечаем в течение рабочего дня.
Напишите нам
Быстрее всего получить помощь можно по электронной почте: [email protected]
Укажите версию macOS, источник звука и движок перевода, которым пользуетесь, так мы сможем помочь быстрее.
Частые вопросы
Как начать расшифровку в GlossOne?
Откройте GlossOne в строке меню, выберите источник звука (микрофон, звук системы или отдельное приложение) и нажмите «Начать расшифровку». Расшифровка и перевод появляются построчно, а чтобы наложить их на встречу, откройте плавающие субтитры.
Какой звук может расшифровывать GlossOne?
Микрофон, звук, который воспроизводится на вашем Mac, или отдельное приложение, например Zoom или браузер. Для захвата звука системы или приложения нужен доступ к записи экрана в macOS: его достаточно один раз разрешить в Системных настройках.
Можно ли расшифровывать речь без отправки звука в облако?
Да. Распознавание речи работает на устройстве с WhisperKit, а перевод может выполнять переводчик Apple на устройстве (macOS 15 или новее). В этом случае звук и текст не покидают ваш Mac. Облачные движки остаются доступны, когда понадобятся.
Какие движки перевода поддерживаются?
Более 25, включая переводчик Apple на устройстве (и Apple Intelligence на macOS 26), DeepL, Google, Microsoft, Tencent, Baidu, Youdao, Alibaba, Volcano Engine, Amazon, OpenAI, Claude, Gemini, DeepSeek, Kimi, Qwen, Doubao, Groq, OpenRouter, Azure OpenAI и любую локальную OpenAI-совместимую модель через Ollama или LM Studio. Актуальный список всегда есть в приложении: Настройки ▸ Перевод. GlossOne обращается к каждому движку напрямую с вашими ключами, без промежуточного сервера.
В каких форматах можно экспортировать расшифровку?
Расшифровку или субтитры можно экспортировать в SRT, VTT, TXT или Markdown. Каждая сессия сохраняется в истории с поиском, чтобы вернуться к ней или экспортировать её позже.
Как работают пробный период и покупка?
GlossOne можно бесплатно пробовать 14 дней со всеми функциями, ничего не покупая. Затем, чтобы продолжить пользоваться, разблокируйте его в приложении. Всё проходит через App Store, где показано, что доступно и сколько это стоит в вашем регионе. Если вы уже разблокировали GlossOne, нажмите «Восстановить покупку» в настройках приложения, чтобы разблокировать его на новом Mac.
Где хранятся мои API-ключи?
API-ключи, токены и секреты хранятся в связке ключей macOS на вашем устройстве. Они используются только для аутентификации запросов к движку, которому принадлежат, и никуда больше не отправляются. Подробнее читайте в Политике конфиденциальности.
Что-то не работает. Что прислать?
Напишите нам, указав версию macOS, источник звука и движок, которым пользуетесь, и коротко опишите, чего вы ожидали и что произошло на самом деле. Снимок экрана с сообщением об ошибке очень поможет.