GlossOne

Живые субтитры с переводом и расшифровка речи на вашем Mac.

Встречи, лекции и видео расшифровываются и переводятся прямо по ходу, с микрофона или из любого приложения. Субтитры видны поверх всех окон, а распознавание речи никогда не покидает ваш Mac.

14 дней бесплатно · Без аккаунта · Работает офлайн

Окно субтитров GlossOne поверх видеозвонка: каждая фраза показана на английском и в переводе на русский.
Возможности

Всё в строке меню

Ни главного окна, ни значка в Dock. GlossOne тихо живёт в строке меню, и до него всего одно сочетание клавиш.

Двуязычные субтитры в реальном времени

Пока собеседник говорит, GlossOne расшифровывает и переводит фразу за фразой, показывая оригинал и перевод вместе, чтобы вы следили за разговором сразу на двух языках.

Микрофон, звук системы или оба сразу

Расшифровывайте микрофон, звук всего Mac или отдельного приложения, например Zoom. Если включены оба источника, GlossOne помечает, кто что сказал.

Плавающие субтитры поверх всех окон

Закрепите субтитры поверх Zoom, Teams или любого видео и подберите размер и оформление по вкусу. Они остаются читаемыми, пока вы работаете дальше.

Расшифровка встречи пишется сама

Оригинал и перевод строка за строкой, по ходу встречи. Ищите по тексту, отмечайте закладками ключевые моменты и находите любую сессию в истории.

Встреча окончена. ИИ-протокол готов.

Краткое содержание, ключевые моменты и задачи в один клик от ИИ-сервиса, который вы подключаете своим ключом. Переслушайте запись, чтобы проверить любую фразу.

Аудио и видео в текст, целой пачкой

Перетащите аудио- и видеофайлы, и они встанут в очередь. Экспортируйте результат в SRT, VTT, TXT или Markdown, а файлы субтитров могут экспортироваться автоматически.

Попробуйте до загрузки

Строка меню, прямо здесь

Настоящее меню GlossOne, вживую на этой странице. Пощёлкайте, не стесняйтесь.

  • Управление на лету

    Начинайте, приостанавливайте, продолжайте и останавливайте расшифровку одним щелчком.

  • Источник и язык

    Переключайтесь между микрофоном, звуком системы и обоими сразу и закрепляйте язык речи прямо посреди встречи.

  • Конфиденциально по умолчанию

    Включите «Только локально», и каждый байт останется на вашем Mac.

Загрузите GlossOne в Mac App Store
GlossOne
GlossOne Ожидание · WhisperKit готов
Live captions will appear here
Источник
Движок
Язык речи
Перевод на
Записывать звук
Только локально
Показать субтитры ⌘L
Открыть расшифровку ⌘T
Расшифровать файл… ⌘O
Настройки… ⌘,
Завершить GlossOne ⌘Q

Живой предпросмотр работает прямо в браузере. Ничего не покидает эту страницу.

Перевод

Распознавание на Mac, перевод на ваш выбор

Распознавание речи работает на устройстве с WhisperKit. Перевод можно целиком оставить на Mac, используя переводчик Apple на устройстве или Apple Intelligence на macOS 26, а в любой момент переключиться на любой из более чем 25 облачных движков, каждый напрямую и с вашими собственными ключами.

  • Apple (на устройстве)
  • DeepL
  • Google
  • Microsoft
  • OpenAI
  • Claude
  • Gemini
  • DeepSeek
  • Tencent
  • Baidu
  • Youdao
  • Alibaba
  • Volcano Engine
  • Amazon
  • Ollama
  • LM Studio
Конфиденциальность

Конфиденциальность прежде всего

Ни серверов, ни аккаунта, ни аналитики. Сказанное на встрече остаётся между её участниками.

Ни серверов, ни аккаунта

У GlossOne нет собственного бэкенда. Если вы выбираете облачный движок, текст идёт с вашего Mac прямо к этому провайдеру, без промежуточных серверов и без регистрации.

Ключи в связке ключей macOS

Для облачных движков используйте собственные ключи. API-ключи, токены и секреты хранятся в связке ключей macOS, а не в открытых файлах, и отправляются только тому движку, которому принадлежат.

Песочница и никакой аналитики

GlossOne всегда работает в песочнице App Sandbox и опирается на системные фреймворки Apple. Никакой аналитики, рекламы или стороннего отслеживания. Ваши расшифровки и история остаются на устройстве.

По умолчанию на устройстве

Распознавание работает локально с WhisperKit, а перевод может выполнять переводчик Apple на устройстве. Включите режим «Только локально», и GlossOne заблокирует все облачные движки: ваши аудио и текст не покинут Mac.

14 дней бесплатно

Одна загрузка, ваши движки, без аккаунта.

Загрузить GlossOne

Требуется macOS 15.7 или новее и Mac с чипом Apple.