Support
Brauchst du Hilfe mit GlossOne? Schreib uns jederzeit, wir melden uns in der Regel innerhalb eines Werktags.
Schreib uns
Am schnellsten bekommst du Hilfe per E-Mail: [email protected]
Gib deine macOS-Version, die Audioquelle und die verwendete Übersetzungs-Engine an, dann können wir dir schneller helfen.
Häufige Fragen
Wie starte ich eine Transkription?
Öffne GlossOne in der Menüleiste, wähle eine Audioquelle (dein Mikrofon, System-Audio oder eine bestimmte App) und klicke auf „Transkription starten“. Transkript und Übersetzung erscheinen Zeile für Zeile; mit „Untertitel einblenden“ legst du sie schwebend über ein Meeting.
Welche Audioquellen kann GlossOne transkribieren?
Dein Mikrofon, den Ton, der auf deinem Mac läuft, oder eine einzelne App wie Zoom oder einen Browser. Für System- oder App-Audio braucht GlossOne die macOS-Berechtigung „Bildschirmaufnahme“, die du einmalig in den Systemeinstellungen erteilst.
Kann ich transkribieren, ohne Audio in die Cloud zu senden?
Ja. Die Spracherkennung läuft mit WhisperKit auf dem Gerät, und die Übersetzung kann Apples Übersetzer auf dem Gerät übernehmen (macOS 15 oder neuer). Damit verlassen Audio und Text nie deinen Mac. Cloud-Engines stehen dir trotzdem jederzeit zur Verfügung, wenn du sie brauchst.
Welche Übersetzungs-Engines werden unterstützt?
Mehr als 25, darunter Apples Übersetzer auf dem Gerät (und Apple Intelligence auf macOS 26), DeepL, Google, Microsoft, Tencent, Baidu, Youdao, Alibaba, Volcano Engine, Amazon, OpenAI, Claude, Gemini, DeepSeek, Kimi, Qwen, Doubao, Groq, OpenRouter, Azure OpenAI sowie jedes lokale OpenAI-kompatible Modell über Ollama oder LM Studio. Die aktuelle Liste findest du immer in der App unter Einstellungen ▸ Übersetzung. GlossOne spricht mit jeder Engine direkt und mit deinen eigenen Schlüsseln, ganz ohne zwischengeschalteten Server.
Was kann ich exportieren?
Exportiere Transkripte oder Untertitel als SRT, VTT, TXT oder Markdown. Jede Sitzung wird in einem durchsuchbaren Verlauf gesichert, den du jederzeit wieder öffnen oder später exportieren kannst.
Wie funktionieren die kostenlose Testphase und der Kauf?
Du kannst GlossOne 14 Tage lang kostenlos testen, mit allen Funktionen und ganz ohne Kauf. Danach schaltest du GlossOne in der App frei, um es weiter zu nutzen. Alles läuft über den App Store, der dir zeigt, was in deiner Region verfügbar ist und was es kostet. Hast du GlossOne bereits freigeschaltet, nutze „Einkauf wiederherstellen“ in den Einstellungen der App, um es auf einem neuen Mac freizuschalten.
Wo werden meine API-Schlüssel gespeichert?
API-Schlüssel, Tokens und andere Zugangsdaten liegen im macOS-Schlüsselbund auf deinem Gerät. Sie dienen nur dazu, Anfragen bei der zugehörigen Engine zu authentifizieren, und werden nirgendwohin sonst gesendet. Mehr dazu in der Datenschutzerklärung.
Etwas funktioniert nicht. Was sollte ich euch schicken?
Schreib uns deine macOS-Version, die verwendete Audioquelle und Engine sowie kurz, was du erwartet hast und was stattdessen passiert ist. Ein Screenshot der Fehlermeldung hilft uns sehr.