← Terug naar GlossOne

Support

Mail ons

Via e-mail krijg je het snelst hulp:

Vermeld je macOS-versie, de audiobron en de vertaalengine die je gebruikt, dan kunnen we je sneller helpen.

Veelgestelde vragen

Hoe start ik een transcriptie?

Open GlossOne vanuit de menubalk, kies een audiobron (je microfoon, systeemaudio of een specifieke app) en klik op ‘Start transcriptie’. De transcriptie en de vertaling verschijnen regel voor regel; met ‘Toon ondertiteling’ leg je ze als zwevend venster over een vergadering.

Welke audio kan GlossOne transcriberen?

Je microfoon, het geluid dat op je Mac afspeelt, of één app zoals Zoom of een browser. Voor systeem- of app-audio gebruikt GlossOne de macOS-toestemming ‘Schermopname’, die je één keer geeft in Systeeminstellingen.

Kan ik transcriberen zonder audio naar de cloud te sturen?

Ja. Spraakherkenning draait met WhisperKit op het apparaat, en vertalen kan met de vertaler van Apple op het apparaat (macOS 15 of nieuwer). Dan verlaten je audio en tekst je Mac nooit. Cloudengines blijven beschikbaar wanneer je ze wilt gebruiken.

Welke vertaalengines worden ondersteund?

Meer dan 25, waaronder de vertaler van Apple op het apparaat (en Apple Intelligence op macOS 26), DeepL, Google, Microsoft, Tencent, Baidu, Youdao, Alibaba, Volcano Engine, Amazon, OpenAI, Claude, Gemini, DeepSeek, Kimi, Qwen, Doubao, Groq, OpenRouter, Azure OpenAI en elk lokaal OpenAI-compatibel model via Ollama of LM Studio. De actuele lijst staat altijd in de app onder Instellingen ▸ Vertaling. GlossOne praat rechtstreeks met elke engine, met je eigen sleutels en zonder tussenserver.

Wat kan ik exporteren?

Exporteer een transcriptie of ondertitels als SRT, VTT, TXT of Markdown. Elke sessie wordt bewaard in een doorzoekbare geschiedenis, zodat je hem later kunt teruglezen of exporteren.

Hoe werken de gratis proefperiode en de aankoop?

Je kunt GlossOne 14 dagen gratis proberen, met alle functies en zonder aankoop. Daarna ontgrendel je GlossOne in de app om hem te blijven gebruiken. Alles loopt via de App Store, die laat zien wat er in jouw regio beschikbaar is en wat het kost. Heb je GlossOne al ontgrendeld? Gebruik dan ‘Herstel aankoop’ in de instellingen van de app om hem op een nieuwe Mac te ontgrendelen.

Waar worden mijn API-sleutels bewaard?

API-sleutels, tokens en andere geheimen staan in de sleutelhanger van macOS op je apparaat. Ze worden alleen gebruikt om verzoeken bij de bijbehorende engine te verifiëren en gaan nergens anders heen. Lees meer in het privacybeleid.

Er werkt iets niet. Wat moet ik meesturen?

Mail ons je macOS-versie, de audiobron en engine die je gebruikt, en een korte beschrijving van wat je verwachtte en wat er gebeurde. Een screenshot van een eventuele foutmelding helpt enorm.